残念 源于日文[残念(ざんねん)],意为遗憾。通常用来表达望眼欲穿,却不论如何努力都得不到。
残念,日语“残念(ざんねん)”所化用的中文新词,原义为可惜、遗憾、不甘心、懊悔。又有引申为无语之义。 汉语残念是什么意思? 1、残念,解释为“不甘心、不爽”的意思。 2、残念,意为残存的思念/执念/怨念。 例句: 新出的动漫周边没买到,我好残念啊! 残念来源: “残念”一词来源于日语:ざんねん ZAN NEN。 日语残念是什么意思? 1、〔心残り〕[実现できずに]遗憾yíhàn;可惜kěxī;[相手にすまない]对不起duìbuqǐ,抱歉bàoqiàn. 例句: 1)若い时によく勉强しなかったのが残念だ(我年轻的时候…