「馬鹿は風邪をひかない」(笨蛋是不会感冒的)有多种说法,以下两种是主流:
- 「愚鈍な者は、風邪を引いたことに気が付かない」“笨蛋就算得了感冒自己也不会注意到。”
- 这个是主流,类似「馬鹿は死んでも治らない」(笨蛋到死也治不好)和「夏風邪は馬鹿が引く」(笨蛋在冬天得了感冒,夏天才发作),这里的笨蛋,是真真正正在说别人笨蛋。死猪不怕开水烫?
- 「バカは元気がいいので風邪をひきにくい」笨蛋因为很健康活泼,所以不容易感冒。
- 这里的笨蛋,则多是一种玩笑,甚至是一种褒奖。
「馬鹿は風邪をひかない」(笨蛋是不会感冒的)有多种说法,以下两种是主流:
本文链接:https://www.lxchot.com/10132.html
爽剧网 | 软件宝库 | 最新热点教程 |
源码下载 | 福利导航 | 云服务器 1折特惠 |
流行热词百科
不断收集更新热门语句词汇,涵盖各大网络平台流行语,在这里你可以Get学习到超多前沿潮流知识,快加入我们一起构建专业百科大全!
文章评论