欧吉桑是中性词，意思是指叔叔、大爷、爷爷、老头儿。
因为当代年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
欧吉桑是什么意思？
欧吉桑（おじさん）
日语：御爷さん
1、发短音：欧吉桑，对应的意思“叔叔”，“大爷”的意思。
2、发长音：欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。
常用日语称呼：
欧吉酱：爷爷 欧巴酱：奶奶
欧多桑：爸爸 欧卡桑：妈妈
欧尼酱：哥哥（另见：欧巴、么么哒~） 欧列酱：姐姐
哦拖多：弟弟 E摸多：妹妹
如今很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八，很八婆啦! 不过翻译成老先生比较礼貌。
也有一些人把欧吉桑定义为跟不上时代步伐，具有传统思想的人。
本文链接：https://www.lxchot.com/15049.html
流行热词百科
不断收集更新热门语句词汇,涵盖各大网络平台流行语,在这里你可以Get学习到超多前沿潮流知识,快加入我们一起构建专业百科大全!
文章评论