领便当，在游戏中，指不重要的人物刚出场就被BOSS秒杀。领便当也就是被干掉的意思。
便当是什么意思？
便当，本意是“便利的东西、方便、顺利”。传入日本后，曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等当字（当て字）表记。“便当”一词后来反传入中国是源于日语“弁当”（音：bentou）。更多已经简化翻译成Bento了，在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”，即盒装餐食。
领便当是什么意思？
1、领便当一词来自周星驰的喜剧片《喜剧之王》。
剧中周星驰演的小人物想当大演员但只能出演些过场角色，导演不用他时便只给他一个便当把他打发。领便当一词也传扬开来，意义为导演的遣散费。
2、在日本动画和游戏中，当一部作品中的人物死亡，出演这个人物的声优就可以退出剧组的演出，领一份便当之后就可以下班了。所以在ACG领域里用领便当来比喻一个人物的死亡。
被人灭掉的家伙，就是“领了便当”；灭了别人的家伙，则是“给XX发了便当”。
ACG领域的便当定律：
有人的地方就有便当。
领便当，就等于是被干掉了，挂了，死了。
文章评论