岛村卯月是什么意思

MOBA

はじめまして、プロデューサーさん！
島村卯月、17歳です。
私、精一杯頑張りますから、一緒に夢叶えましょうね♪
よろしくお願いしますっ！
初次见面，制作人先生！
我叫岛村卯月，今年17岁。
我会拼命努力加油的，请和我一起实现梦想吧♪
请多多指教！

CGSS

島村卯月です。
ずっとアイドルになりたくて、養成所でたくさんレッスンしてきました。
笑顔とやる気は負けないつもりです！
よろしくお願いしますね、プロデューサーさん！
我是岛村卯月。
一直以来为做一个偶像，我在养成所接受了很多训练。
论笑容和干劲我应该不会输的！
请多多指教，制作人先生！

1

クラスメイトの誰もが「卯月ちゃんは友だち！」と言うらしい。
似乎不论哪个同班同学都会说“卯月是我的朋友！”。

2

自分をほめられるのはシューズに穴が空いたときらしい。
鞋子破洞的时候似乎是对自己的肯定。
（可能是因长时间训练才破洞）

3

ささいな事件があるたびに笑いの絶えない島村家、らしい。
似乎就算是发生些小麻烦的时候，岛村家也总是笑声不绝。