- 受音响发烧友父亲的影响，从小听着爵士乐和古典音乐长大。
- 4岁开始学习钢琴，小学时沉迷于足球和钢琴，中学时在吹奏乐部担任打击乐器等，度过了多愁善感的少年期。
- 进入高中后开始学习作曲，以音乐大学为目标。1997年进入东京音乐大学作曲系·学。在校期间开始为艺人提供乐曲，毕业后制作了森永、新viofermin S (simpiofermin)、HOYU (HOYU:)等至今仍在使用的CM声音标志。
- 2004年在富士电视台月9剧《最后的圣诞节》中以27岁的年龄作为电视剧搭档出道。之后，在映国，TV电视剧，动画，纪录片等广泛的音乐制作中活跃。
| 日文原文 |
|---|
|
オーディオマニアの父亲の影响により、幼少の顷からジャズやクラシックを听いて育つ。4岁よりピアノを习い始め、小学校ではサッカーとピアノに梦中になり、中学校では吹奏乐部で打乐器を担当するなど多感な少年期を过ごす。高校に入ってからは作曲のレッスンも始め、音乐大学を目指すようになる。1997年、东京音乐大学作曲科に入学。在学中よりアーティストへの乐曲提供を始め、卒业后は森永（モリナガ♪）や新ビオフェルミンＳ（シンビオフェルミンエッス♪）、HOYU（ホーユー♪）など、现在も使用されているCMサウンドロゴを制作。2004年フジテレビ系月９ドラマ「ラストクリスマス」において27岁でドラマ剧伴デビュー。以后、映画、TVドラマ、アニメ、ドキュメンタリー等幅广い音乐制作で活跃することとなる。 |
- 关于电影，2007年，电视剧“SP”衍生出的大热电影“SP野心篇”(2010年)，“SP革A筒》(2011年)的音乐获得了很高的评价。
- 之后《麒谈之翼剧场版·新参者-》、《萤之光》、《跳跃大搜查线THE FINAL新希望》(2012年)、《盛夏方程式》、《晚餐后解岁》(2013年)、《剧场版PSYCHO-PASS》、《剧场版MOZU》、《雨树之国》(2015年)、《高台家的人们》、《请和我的妻子结婚》。(2016年)、“3月的狮子”、“BLAMEI”、“昼额”、“亚”人、制作了《最后的乐事~麒麟之舌的记忆~》(2017年)、《祈祷的帷幕落下时》、《笑向天空》(2018年)等音乐。关于电视剧，出道作“最后的圣诞节”以后，“萤之光”，“伽利略”，“SPI， [MR.BRAINI”，“不毛地带1，“新参者1，“试解在晚餐后1，“安堂roy”多J、NHK大河剧《军师官兵卫》、《MOZU Season1.2》、《花咲舞不会沉默》、《日颜》、《钱之战》、《我的家》、《彼岸花》、《love song》、《ON》、《该凯恩与亚伯》、《东京白日梦》女儿》、《樱子小姐的脚下埋着尸体》、《我的丈夫不会工作》、《刑警扭曲》、《FINALCUT》、NHK晨间剧《一半，蓝色。》(2018年)等近10年间制作了40多个电视连续剧的音乐。不久前也“图书馆战争”,“心理测量”、“jojo的奇妙的冒险/不灭钻石”,“高达g的复国运动”、“亚人”、“グランクレスト战”“ニンジャバットマン!等人气动画作品和plavstation3“rainl, playstation4“仁1的游戏音乐制作等许多作品正
| 日文原文 |
|---|
|
映画に关しては2007年、ドラマ「SP」からスピンオフされた大ヒット映画「SP野望篇」（2010年）、「SP革命篇」（2011年）の音乐が高い评价を受け、その后「麒麟の翼 ～剧场版・新参者～」、「ホタルノヒカリ」、「踊る大搜查线 THE FINAL 新たなる希望」（2012年）、「真夏の方程式」、「谜解きはディナーのあとで」（2013年）、「剧场版 PSYCHO-PASSサイコパス」、「剧场版MOZU」、「レインツリーの国」（2015年）、「高台家の人々」、「ボクの妻と结婚してください。」（2016年）、「3月のライオン」、「BLAME!」、「昼颜」、「亚人」、「ラストレシピ～麒麟の舌の记忆～」（2017年）、祈りの幕が下りる时」、「昙天に笑う」（2018年）等の音乐を手挂ける。テレビドラマに关してはデビュー作の「ラストクリスマス」以降、「ホタルノヒカリ」、「ガリレオ」、「SP」、「MR.BRAIN」、「不毛地带」、「新参者」、「谜解きはディナーのあとで」、「安堂ロイド」、NHK大河ドラマ「军师官兵卫」、「MOZU Season1,2」、「花咲舞が默ってない」、「昼颜」、「钱の战争」、「アイムホーム」、「ヒガンバナ」、「ラヴソング」、「ON」、「カインとアベル」、「东京タラレバ娘」、「樱子さんの足下には死体が埋まっている」、「ウチの夫は仕事ができない」、「刑事ゆがみ」、「FINAL CUT」、NHK连续テレビ小说「半分、青い。」（2018年）等およそこの10年间で连续テレビドラマの音乐を40番组以上手挂けてきている。この间にも「图书馆战争」、「PSYCHO-PASS」、「ジョジョの奇妙な冒险 スターダストクルセイダース/ダイヤモンドは碎けない」、「ガンダム Gのレコンギスタ」、「亚人」、「グランクレスト战记」「ニンジャバットマン」など人气アニメ作品やPlayStation3「rain」、PlayStation4「仁王」のゲーム音乐を制作するなど数多くの作品を手挂けている。 |
- 菅野祐悟除了通过媒体进行作曲活动之外，还有一项重要的音乐活动。那是从“希望听到现场音乐”的强烈愿望开始的管弦乐团的音乐会活动。
- 2007年，首次管弦乐音乐会在普鲁罗兹三得利音乐厅举行，此后每年都照常举行。
- 2014年在Bunkamura果园厅、2015年在悠悠厅、2016年在墨帕克厅、2017-2018年在人见纪念讲堂举办情人节音乐会，大受好评。2014年“菅野祐悟x广上淳一京都市交响乐团”、“菅野祐悟xMOZU音乐会”、“军师官兵卫谈话&音乐会”、2015年“绊音乐会”等演出及客串。2016年完成《交巡警曲第1号~The Border~》，并于2016年4月在关西爱乐乐团定期演奏会世界首演。虽然很少有机会现场聆听电视剧和电影的音乐，但菅野祐悟每年都专注于管弦乐团。2010年，凭借电影《阿马尔菲女神的报酬》获得日本映国批评家大奖“映国音乐艺术家奖”和日本影院制作组电影际“音乐奖”。2014年5月，在广播批评想谈会上作为戏剧伴作曲家获得月银河奖。
- 2015年6月，在第52届银河奖电视部门作为戏剧伴作曲家获得奖励奖。
| 日文原文 |
|---|
|
菅野祐悟には、こうしたメディアを通した作曲活动とは别に、もう一つの重要な音乐活动がある。それは、「生の音乐を听いて欲しい」という强い思いから始めた、オーケストラによるコンサート活动である。2007年、初のオーケストラコンサートをサントリホールのブルーローズで开催して以来、每年恒例のように开催している。2014年Bunkamuraオーチャードホール、2015年ゆうぽうとホール、2016年メルパルクホール、2017・2018年は人见记念讲堂でバレンタインコンサートを开催、好评を博した。2014年「菅野祐悟×广上淳一×京都市交响乐团」、「菅野祐悟×MOZUコンサート」、「军师官兵卫トーク＆コンサート」、2015年「きずなコンサート」等に出演および客演。2016年には「交响曲第1番～The Border～」を书き上げ、关西フィルハーモニー管弦乐团の定期演奏会において2016年4月に世界初演。ドラマや映画の剧中音乐を生で听く机会はあまりない中、菅野祐悟はオーケストラにこだわり每年精力的に活动している。 |
文章评论