小姐姐是个什么梗:
小姐姐,是网络的称呼。
姐姐是对于自身有血缘关系年老女性或者非血缘关系同辈分年老女性的称呼,再加上作为前缀“小”则含有亲近感。
在ACG界及网络,小姐姐用于亲切称呼温婉、绝美的年青女性。从这当中延伸出的与其相对应的称呼是小帅哥,用于称呼温婉、英俊的男士。
在网络,小姐姐一词最早在Lovelive!策划中时兴,是网友对μ‘s偶像组合组员充斥着尊敬的称呼。
因小姐姐一词自身是通过作为前缀“小”和叠音词构成,表达上顺口,还显得尊重、亲近,再加上网络的推动,该称呼越来越越来越流行。
2015年,伴随着该词的传播扩散,小姐姐一词逐渐被用于称呼ACG创作中萌萌哒的年青女性人物角色。之后该词的范围扩大到能称呼三次元有这种品质的女性。据杏林子的美好回忆,中国台湾疑是上世纪中叶既有这种带性挑逗这样的说法。
日语中“ねえちゃん”一词,不仅对自身姐姐的称呼以外,英语口语中偶尔也会作为对年轻女性的称呼(但对待陌生人应用的时候会看起来没礼貌,谨慎使用)。
(一讲中文圈里的“小姐姐”的来源便是“ねえちゃん,待考)
使用方法举例说明
服部平次:“医生家那一个小姐姐”。
这位cos的小姐姐太萌了。
我喜欢上了一个超可爱的小姐姐。
小姐姐想上天吗?(犯二)
文章评论