番剧是什么梗

由日语的“番組”（节目）和中文的“连续剧”两个词糅合而成，作为连载动画的代称。

其实早在“番剧”一词出现之前，国内就有“动画连续剧”这样的用法（不过后者更常见于一些官方宣传类文章，在爱好者之间并不常用）。

根据演变过程来看，可以认为是从“新番”衍生而来的词汇。

该词汇最早的出处不明，可能出自A站和B站等弹幕视频网站对连载动画分区的称谓，并由于上述网站在中国网络上的影响力而逐渐在宅圈及现充圈普及开来。