说的是呢 少数不论发音还是意思都可以直译的日语说法。即[そぅですね]一词。
见封滚 即“看见封面我就滚进来了”,表达视频或文章的封面图非常对自己的胃口,一看见它就不由自主地点进来查看。常见于B站的评论和弹幕中,当封面图片非常出彩时,经常能见到视频开头的弹幕中有大量且密集的“见封滚”。
封弊者 因为参加过游戏封测,比其他玩家更早了解到游戏机制,而更有优势,甚至貌似作弊的玩家。源于刀剑神域(SAO)系列中,其他玩家对主人公桐人(桐谷和人)的称呼:Beater,即Beta(Beta测试)+ Cheater(作弊者)。
河豚精 指一些内心暴躁却在表面上努力保持和善的人,一旦被人评价”脾气不好“,就会突然无法维持外表优雅,开始内外同调地愤怒暴躁。就像正常状态下的河豚平时把刺收起来,努力装作一只人畜无害的小鱼鱼游来游去,但一旦被冒犯就会气鼓鼓出刺一样。内因大概是”我已经这么努力在克制自己的脾气了,你居然还说我脾气不好,看老子现在就tm炸给你看“。
go die 源自韩国男团exo前成员黄子韬的一首中英文混搭说唱,其中有几句是“有人骂我,制作谣言……I am fine,我不会就这样轻易地go die。”go die的意思是去死,中文谐音为“狗带”。
全员恶人 2018年8月新晋社会人潮牌。只要印着全员恶人的衣服,一律象征着牛X,新潮,狂拽酷炫,屌炸天。只要穿着印有全员恶人的衣服,不需要纹着小猪佩奇,也能成为社会人。源于北野武2010年上映的黑帮电影アウトレイジ(译作全员恶人,也翻译为极恶非道),片中的小头目各种残忍狡诈,以下犯上,最终成功篡权上位。因为北野武的个人形象,加之该电影的主题及剧情,全员恶人成为了除了黑人嘻哈文化以外,另一个自带恶狠狠叛逆气息的文化符号。
你正在被做成表 网络用语,“You are being watched”的神奇中文翻译,意思是你正在被注视(关注)着。当你一直被别人盯着看时,就可以说你正在被做成表。注:watch在英文中有“注视/看”和“表”的意思。
神仙颜值 用来形容某人或某物的脸实在太好看了,简直就是人间极品,绝艳美色堪比天上仙人之颜,一般都用粉丝对作明星的彩虹屁。