混得很Normal 来源于《奇葩说5》辩题“毕业后混得很normal，要不要参加同学会”。在这场辩论中，傅首尔提出的论据丰富，而且语言幽默，引起了网友纷纷转发视频刷爆朋友圈。“混得很Normal”也成为网友的调侃的口头禅之一。

低权重女孩 指在微博上追星的女孩中，虽然都为自己的爱豆宣传，但有的账号被系统算法定位较低，影响力不够，评论上不了热门，总是被自己爱豆忽视的渺小女孩。但是低权重女孩不言放弃，当自己的评论容易淹没在众多评论中的时候，低权重女孩就会尝试回复高权重女孩的热门，蹭蹭热度，以此增加自己账号的权重，毕竟你也喜欢他，那我们就是姐妹了。

钱不钱的无所谓 全句是“钱不钱的无所谓，我就是想跟你交个朋友”。重点是后半句。常出现在社交平台“有钱人”的动态下，表示了网友急切想跟土豪做朋友的心态，所以“钱不钱的无所谓”其实是反话，是社会人常见的客套话，毕竟我就是因为你有钱，才想跟你做朋友的。

噗 拟声词，表示笑喷

罢辽 一个语气词，但是跟罢了口吻不一样，有点戏谑、佛系的感觉。当遇到不顺心的事时，暂时容忍过去，内心勉强放过自己，不追究，平淡地看开一切。

萌萌哒 如果忘记吃药，对自己的感受。

把话筒塞他嘴里 “把话筒递给他让他说”的夸张用法，意为“讲出你的故事”，主要用来搞笑。主持人、记者等采访时一般会把话筒递到被访者嘴边让被访者讲出故事，后来网友们在某人需要叙述某件震惊的事的时候，假装主持人给嘉宾一个叙事的机会用这句话，额外夸张了递话筒的动作，增加了戏剧性。现也出现在抖音热评里，用来给某人说话的机会。

老板 常以“傻逼”来修饰的一类金主。

ABO 在同人创作中经常出现的虚构世界观。即基于Alpha、Beta、Omega这三种生殖性别所构建的社会体系。三种生殖性别可与生理性别（即男、女）共存。主流设定差不多↓：Alpha：除了生孩子什么都会的强势性别。男A是世界观最强战斗力，女A也要比男B强势。所有Alpha都可使B和O受孕。Alpha不能受孕。Beta：强于O弱于A，除了男B有男女两套生殖系统（但都不算太好使也不容易受孕和使人受孕）、跟A比气场会输以外，跟现实没差别的性别。Omega：最柔弱的性别生孩子专精，男O有男性特征器官，但能受孕能产奶

巨硬 既可以是一种生理情况也可是微软的母公司

下海 指放弃现有职业，成为女优男优商人，进行捞金

你懂的 这句话替换掉的内容要是直接说出来，往往大家都不懂。

你妈的，为什么 特摄剧假面骑士V3中的台词，也是一个V3的表情包。这个画面看上去像是V3在骂街，其正义英雄的形象、充满压迫感的动作和这句粗口台词形成了强烈反差而非常搞笑，但说这句话的其实并不是V3，而是和V3对阵的反派毒针蜘蛛。毒针蜘蛛说完“貴様,どうして”（你这混蛋，为什么）后，画面立刻转到V3，此时字幕没有消失，截图效果就像V3爆粗。“貴様”在日语中原是敬语，但现用于陌生或敌对的人时表示辱骂，或是非常亲近的人之间的粗口互称（类似男生互为爸爸的人们友好地互称“傻X”）。因此调皮的haneda字幕组将其译成“你妈的…

飞机杯 在飞机上喝水应该用的杯子？

口口怪 源自fate zero第一季。B站字幕组将 远坂 翻译为 远口 屏蔽掉坂字，于是弹幕里便出现了大量的调侃字幕组的弹幕，如 工口新一 缘口空 从口开始的异世界生活等。称为口口怪。

曾哥 一个传说中的真汉子。

无用良品 没什么用但制作精良还很有趣的产品。借日用品品牌无印良品打趣的说法。该词因为耿哥（原名耿帅，抖音@V手工~耿）走红。网红手工耿喜欢发明，网络人称手工樊少皇、保定爱迪生。他发明的东西虽然非常耗费心血制作精良，但往往实在没有什么实用价值。比如：脑瓜崩神器（只能用于稍微大力崩脑瓜儿）、菜刀手机壳、巨型打火机等。坊间盛传“耿哥出品，必属废品”。耿哥的发明也被称为无用良品。还有人笑称哪天耿哥发明出了有用的东西就取关。日本广告公司Pantograph也专注于发明各种无用良品。

整容 对父母作品的深度优化修改。