中式英语,也叫“中国式英语”。 中式英语,指带有中文词汇、语法、表达习惯的英语,是一种具有中国特色的语言。 中式英语(Chinglish)是汉语及英语的英文混合而成的合体字。 学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不易被以英语为母语者所接受。 中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。 中式英语笑话大全: 1、We two who and who! 咱俩谁跟谁啊! 2、How are you?How old are you? …