冷笑话指本应用来炒热气氛、却最终冷场的笑话。
冷笑话以谐音梗、双关语等为主,也可能是对日常使用词汇的解构。
冷笑话内容可以包括:
- 陈述一个短句或提问一个问题,然后抖出包袱,将前句的一个关键词换成另一个同音词,强行解释前句。
为什么前面这句话这么长?因为这一个短句成熟了啊。- 例:-(从书店摆着的《三体》三部曲中抽出其中一本)老板,这本书是单卖的吗?-你在说什么呢?刘慈欣当然是中国人了。
- 将词语或断句改变,创造新的较为强行的意思。
造新浇的围墙,行的!- 例:-为什么山东人喜欢Vocaloid?-因为齐民要术。
- 将前句的某个多义词解释为一般人明显不会联想到的另一个含义。
那么二般人会联想到吗?- 例:-海参炒面,海参呢?-厨师名字叫海参,面是他炒的。
- 在同一句话中连续放入两个相同、相反意思或同音的词汇。
在同一句话中放入同一句话,好了,完成。- 例:-肌肉是什么做的?-当然是鸡肉做的。
冷笑话在各个语言皆存在。日语中的駄洒落一词特指使用谐音梗的冷笑话。日语中存在着大量的同音字,因此写出冷笑话并不困难。冷笑话三个字只需要25划,确实不困难。
冷笑话之所以冷的原因主要是其使用谐音梗不够高明、过于生硬。优秀的幽默笑话能造成“意料之外,情理之中”的效果,使听者会心一笑;而冷笑话则通常比较生搬硬套,使听者产生强烈的牵强感谐音梗扣钱。
在ACGN作品中,讲冷笑话可能能成为一个角色的萌点。
经典的冷笑话有“全等”三角形、反射“狐”、小奶牛狗等。
文章评论