杀必死
即福利内容。通常用于指代二次元作品中的福利桥段或擦边球内容。源于日语サービス（Sābisu）一词的空耳。而サービス本身源于英语Service（服务）。当Service一词传入日本后，不仅保留了本身的服务之意，还经常被用于表示优待或折扣。杀必死一词即表示福利桥段是给粉丝的福利。因此当杀必死的概念随着二次元文化传入英语国家的时候，也被称为Fan Service。即翻译除了给粉丝的福利之意，也对应了日语サービス一词。
流行热词百科
不断收集更新热门语句词汇,涵盖各大网络平台流行语,在这里你可以Get学习到超多前沿潮流知识,快加入我们一起构建专业百科大全!
文章评论